Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

internationally accepted statutory

  • 1 internationally accepted statutory

    Универсальный англо-русский словарь > internationally accepted statutory

  • 2 международно-правовой

    2) International relations: international-legal

    Универсальный русско-английский словарь > международно-правовой

  • 3 reconocido

    adj.
    well-known, avowed, acknowledged, recognised.
    past part.
    past participle of spanish verb: reconocer.
    * * *
    1→ link=reconocer reconocer
    1 (agradecido) grateful
    * * *
    ADJ
    1) [jefe] recognized, accepted
    2) frm (=agradecido)

    estar o quedar reconocido — to be grateful

    * * *
    - da adjetivo (frml) indebted (frml), obliged (frml)

    le estoy or quedo muy reconocido — I am very much obliged to you

    * * *
    = established, professed, accredited.
    Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.
    Ex. A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.
    Ex. Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.
    ----
    * bien reconocido = well-recognised [well-recognized].
    * de reconocido prestigio = of good standing, highly acclaimed.
    * institución reconocida = accredit school.
    * muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * no reconocido = unacknowledged, unrecognised [unrecognized, -USA].
    * reconocido internacionalmente = internationally-hailed, internationally acclaimed, internationally-recognised.
    * reconocido por los estatutos = statutory.
    * reconocido por todos = widely recognised.
    * reconocido por Uno mismo = self-confessed, self-professed.
    * ser poco reconocido = be thankless.
    * ser reconocido = gain + recognition.
    * * *
    - da adjetivo (frml) indebted (frml), obliged (frml)

    le estoy or quedo muy reconocido — I am very much obliged to you

    * * *
    = established, professed, accredited.

    Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.

    Ex: A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.
    Ex: Please remember that only accredited representatives of voting members of IFLA are entitled to vote at IFLA Council meetings.
    * bien reconocido = well-recognised [well-recognized].
    * de reconocido prestigio = of good standing, highly acclaimed.
    * institución reconocida = accredit school.
    * muy reconocido = highly regarded, highly esteemed, highly reputed.
    * no reconocido = unacknowledged, unrecognised [unrecognized, -USA].
    * reconocido internacionalmente = internationally-hailed, internationally acclaimed, internationally-recognised.
    * reconocido por los estatutos = statutory.
    * reconocido por todos = widely recognised.
    * reconocido por Uno mismo = self-confessed, self-professed.
    * ser poco reconocido = be thankless.
    * ser reconocido = gain + recognition.

    * * *
    ( frml); indebted ( frml), obliged ( frml)
    le estoy or quedo muy reconocido I am deeply indebted to you, I am very much obliged to you
    * * *
    reconocido, -a adj
    1. [admitido] recognized, acknowledged;
    un empresario de reconocida trayectoria a businessman with a proven track record
    2. [agradecido] grateful;
    le estamos muy reconocidos por su ayuda we're very grateful to him for his help
    * * *
    adj grateful, obliged;
    te quedo muy reconocido por … fml I am very grateful to you for…
    * * *
    reconocido, -da adj
    1) : recognized, accepted
    2) : grateful

    Spanish-English dictionary > reconocido

См. также в других словарях:

  • Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of …   Wikipedia

  • Timor Sea Treaty — Formally known as the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East Timor attained its independence from United… …   Wikipedia

  • American and British English spelling differences — Spelling differences redirects here. For other uses, see Category:Language comparison. For guidelines on dialects and spelling in the English language version of Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style#National varieties of English. Differences… …   Wikipedia

  • Norwegian Board of Health Supervision — The Norwegian Board of Health Supervision (Norwegian: Statens helsetilsyn, short name Helsetilsynet) is a national government institution under the Norwegian Ministry of Health and Care Services. The name was altered from Norwegian Board of… …   Wikipedia

  • International recognition of Kosovo — Kosovo This article is part of the series: Politics and government of Kosovo Political status of Kosovo Declaration of independence …   Wikipedia

  • Tonnage — Not to be confused with Ton. Tonnage is a measure of the size or cargo carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship s cargo; however, in… …   Wikipedia

  • Libya–United States relations — Libya United States relations are bilateral relations between Libya and the United States. History The United States supported the UN resolution providing for Libyan independence in 1951 and raised the status of its office at Tripoli from a… …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Notary public — An embossed foil Notary Seal from the State of New York. A notary public (or notary or public notary) in the common law world is a public officer constituted by law to serve the public in non contentious matters usually concerned with estates,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»